The beach near the bathing pool was dotted with groups of boys waiting for the assembly . They made way for him silently , conscious of his grim mood and the fault at the fire .
Пляж рядом с бассейном для купания был усеян группами мальчиков, ожидающих собрания. Они молча уступали ему дорогу, сознавая его мрачное настроение и вину у костра.