Ralph 's mouth watered . He meant to refuse meat , but his past diet of fruit and nuts , with an odd crab or fish , gave him too little resistance . He accepted a piece of halfraw meat and gnawed it like a wolf .
У Ральфа потекли слюнки. Он собирался отказаться от мяса, но прежняя диета, состоявшая из фруктов и орехов, а также изредка крабов или рыбы, оказала ему слишком мало сопротивления. Он взял кусок полусырого мяса и прогрыз его, как волк.