He looked down the unfriendly side of the mountain . Piggy arrived , out of breath and whimpering like a littlun . Ralph clenched his fist and went very red . The intentness of his gaze , the bitterness of his voice , pointed for him .
Он посмотрел на недружественный склон горы. Приехал Хрюша, запыхавшийся и скулящий, как маленький. Ральф сжал кулак и сильно покраснел. Пристальный взгляд, горечь голоса указывали на него.