Three were playing here now . Henry was the biggest of them . He was also a distant relative of that other boy whose mulberry-marked face had not been seen since the evening of the great fire ; but he was not old enough to understand this , and if he had been told that the other boy had gone home in an aircraft , he would have accepted the statement without fuss or disbelief .
Сейчас здесь играли трое. Генри был самым большим из них. Он был также дальним родственником того другого мальчика, чье лицо с отметинами шелковицы не видели с вечера большого пожара; но он был недостаточно взрослый, чтобы понять это, и если бы ему сказали, что другой мальчик улетел домой на самолете, он принял бы это заявление без шума и недоверия.