The two boys trotted down the beach , and , turning at the water 's edge , looked back at the pink mountain . The trickle of smoke sketched a chalky line up the solid blue of the sky , wavered high up and faded . Ralph frowned .
Два мальчика побежали по берегу и, повернувшись у кромки воды, оглянулись на розовую гору. Струйка дыма провела меловой линией сплошную синеву неба, заколебалась высоко и исчезла. Ральф нахмурился.
