Уильям Голдинг

They were silent again : Simon intent , Ralph incredulous and faintly indignant . He sat up , rubbing one shoulder with a dirty hand .

Они снова замолчали: Саймон был настроен, Ральф недоверчив и слегка возмущен. Он сел, потирая одно плечо грязной рукой.