Уильям Голдинг

" As if , " said Simon , " the beastie , the beastie or the snake-thing , was real . Remember ? "

-- Как будто, -- сказал Саймон, -- зверюга, зверюга или змееподобная штука были настоящими. Помните?"