" How could I , " cried Piggy indignantly , " all by myself ? They waited for two minutes , then they fell in the sea ; they went into the forest ; they just scattered everywhere . How was I to know which was which ? "
-- Как я мог, -- с негодованием воскликнул Хрюша, -- один? Они подождали две минуты, потом упали в море; они пошли в лес; они просто разбросаны повсюду. Откуда мне было знать, кто из них кто?»