" Then when you get here you build a bonfire that is n't no use . Now you been and set the whole island on fire . Wo n't we look funny if the whole island burns up ? Cooked fruit , that 's what we 'll have to eat , and roast pork . And that 's nothing to laugh at ! You said Ralph was chief and you do n't give him time to think . Then when he says something you rush off , like , like -- "
«Тогда, когда вы доберетесь сюда, вы разожжете бесполезный костер. Теперь ты был и поджег весь остров. Разве мы не будем выглядеть смешно, если весь остров сгорит? Приготовленные фрукты, это то, что нам нужно есть, и жареная свинина. И тут не над чем смеяться! Вы сказали, что Ральф был вождем, и не даете ему времени подумать. Потом, когда он что-то говорит, ты убегаешь, типа, типа...