Уильям Голдинг

" The conch does n't count on top of the mountain , " said Jack , " so you shut up . "

— Раковина на вершине горы не считается, — сказал Джек, — так что заткнись.