Jack nodded and pulled at his underlip . Starting perhaps a hundred feet below them on the steeper side of the mountain , the patch might have been designed expressly for fuel . Trees , forced by the damp heat , found too little soil for full growth , fell early and decayed : creepers cradled them , and new saplings searched a way up .
Джек кивнул и потянул нижнюю губу. Начинающийся примерно в сотне футов под ними на более крутом склоне горы участок мог быть специально предназначен для топлива. Деревья, гонимые сырым зноем, находили слишком мало почвы для полноценного роста, рано падали и гнили: лианы убаюкивали их, а новые саженцы искали путь наверх.