Ralph sat on a fallen trunk , his left side to the sun . On his right were most of the choir ; on his left the larger boys who had not known each other before the evacuation ; before him small children squatted in the grass .
Ральф сидел на упавшем стволе, левым боком к солнцу. Справа от него была большая часть хора; слева от него мальчики постарше, не знавшие друг друга до эвакуации; перед ним на корточках в траве сидели маленькие дети.