Уильям Голдинг

" There 's no village smoke , and no boats , " said Ralph wisely . " We 'll make sure later ; but I think it 's uninhabited . "

-- Нет деревенского дыма и нет лодок, -- мудро сказал Ральф. «Мы убедимся позже, но я думаю, что он необитаем».