The great rock loitered , poised on one toe , decided not to return , moved through the air , fell , struck , turned over , leapt droning through the air and smashed a deep hole in the canopy of the forest . Echoes and birds flew , white and pink dust floated , the forest further down shook as with the passage of an enraged monster : and then the island was still .
Огромная скала замешкалась, приподнявшись на одном пальце, решила не возвращаться, двинулась по воздуху, упала, ударилась, перевернулась, с жужжанием прыгнула по воздуху и проделала глубокую дыру в пологе леса. Полетели эхо и птицы, поплыла белая и розовая пыль, лес внизу задрожал, как от прохода разъяренного чудовища: и тогда остров замер.