Уильям Голдинг

" We ought to draw a map , " said Ralph , " only we have n't any paper . "

«Надо бы нарисовать карту, — сказал Ральф, — только у нас нет бумаги».