Now , toward the end of the afternoon , the mirages were settling a little . They found the end of the island , quite distinct , and not magicked out of shape or sense . There was a jumble of the usual squareness , with one great block sitting out in the lagoon . Sea birds were nesting there .
Теперь, к концу дня, миражи немного улеглись. Они нашли конец острова, совершенно четкий, не заколдованный по форме или смыслу. Там была мешанина обычной прямоугольности, с одним большим блоком, торчащим в лагуне. Там гнездились морские птицы.
