" Better Piggy than Fatty , " he said at last , with the directness of genuine leadership , " and anyway , I 'm sorry if you feel like that . Now go back , Piggy , and take names . That 's your job . So long . "
— Лучше Хрюша, чем Фатти, — сказал он наконец с прямотой настоящего лидера, — и вообще, мне очень жаль, если ты так считаешь. А теперь вернись, Хрюша, и собери имена. Это твоя работа. Пока. "
