Stillness descended on them . Ralph , looking with more understanding at Piggy , saw that he was hurt and crushed . He hovered between the two courses of apology or further insult .
На них снизошла тишина. Ральф, посмотрев на Хрюшу с большим пониманием, увидел, что тот ранен и раздавлен. Он колебался между двумя курсами извинений или дальнейшего оскорбления.
