Уильям Голдинг

" Shut up , " said Ralph absently . He lifted the conch . " Seems to me we ought to have a chief to decide things . "

— Заткнись, — рассеянно сказал Ральф. Он поднял раковину. "Мне кажется, мы должны иметь вождя, чтобы решать вопросы."