Ralph grasped the idea and hit the shell with air from his diaphragm . Immediately the thing sounded . A deep , harsh note boomed under the palms , spread through the intricacies of the forest and echoed back from the pink granite of the mountain . Clouds of birds rose from the treetops , and something squealed and ran in the undergrowth .
Ральф уловил идею и ударил по снаряду воздухом из своей диафрагмы. Сразу дело зазвучало. Глубокая, резкая нота прогремела под пальмами, разлилась по хитросплетениям леса и отозвалась эхом от розового гранита горы. Тучи птиц поднимались с верхушек деревьев, что-то визжало и бегало в подлеске.