Уильям Голдинг

With that word the heat seemed to increase till it became a threatening weight and the lagoon attacked them with a blinding effulgence .

С этим словом жар, казалось, усилился, пока не превратился в угрожающую тяжесть, и лагуна атаковала их ослепляющим сиянием.