' McCoy Pauley has his wish , ’ the boy said , and smiled . ' His wish and more . He punched you here against my wish , drove himself through defenses equal to anything in the matrix . Now flip . ’
— У Маккоя Поли есть желание, — сказал мальчик и улыбнулся. «Его желание и многое другое. Он ударил тебя сюда вопреки моему желанию, прошёл через защиту, равную любой другой в матрице. Теперь переверните. '
