' Company , ’ the Flatline said , as Case hit the representation of his deck , fingers flying automatically across the board . The Kuang swerved sickeningly , then reversed , whipping itself backward , shattering the illusion of a physical vehicle .
— Компания, — сказал Флэтлайн, когда Кейс ударил по изображению своей колоды, и пальцы автоматически летали по доске. «Куанг» отвратительно висел, затем развернулся, отбрасывая себя назад, разрушая иллюзию физического транспортного средства.