Уильям Гибсон

An arm of shadow was uncoiling from the flickering floor below , a seething mass of darkness , unformed , shapeless . . .

Рука тени разворачивалась из мерцающего пола внизу, бурлящая масса тьмы, бесформенная, бесформенная...