' Christ , ’ Case said , awestruck , as Kuang twisted and banked above the horizonless fields of the Tessier - Ashpool cores , an endless neon cityscape , complexity that cut the eye , jewel bright , sharp as razors .
— Господи, — сказал Кейс, охваченный благоговейным страхом, когда Куанг извивался и кружил над безграничными полями ядер Тессье-Эшпул, бесконечным неоновым городским пейзажем, сложностью, которая резала глаз, драгоценным камнем, ярким и острым, как бритва.
