Уильям Гибсон

The entrance to the elevator had been concealed beside the stairs to the corridor , another touch in 3Jane ’ s pirate cave decor .

Вход в лифт был спрятан рядом с лестницей в коридор — еще один штрих в декоре пиратской пещеры «Три Джейн».