Уильям Гибсон

Twin tight beams of light , ruby red needles , stabbed from the region of Riviera ’ s sternum .

Двойные плотные лучи света, рубиново-красные иглы, пронзающие область грудины Ривьеры.