Уильям Гибсон

' Tell me , Case , ’ Riviera said , raising the pepperbox muzzle of the fletcher .

— Скажи мне, Кейс, — сказала Ривьера, поднимая дуло стрелкового оружия.