Уильям Гибсон

' Armitage never existed , more to the point , but the news hardly comes as a shock .

«Армитажа никогда не существовало, что более важно, но эта новость вряд ли станет шоком.