Уильям Гибсон

Maelcum sat down hard and fumbled at the black thing that protruded from his arm . He yanked at it .

Малькум тяжело сел и стал возиться с черной штукой, торчащей из его руки. Он дернул его.