Уильям Гибсон

' Five minute , maybe . Too long . I wan ’ pull th ’ jack , Mute seh no . Screen goin ’ funny , then Mute seh put th ’ phones on you . ’

— Пять минут, может быть. Слишком долго. Я хочу выдернуть домкрат, Мьют, нет. Экран смешной, а потом Мьюту надел на тебя телефоны. '