Уильям Гибсон

But the dark was total , now , and there was only the sound of the surf . He struggled to his feet and tried to retrace his steps .

Но теперь темнота была полной, и был слышен только шум прибоя. Он с трудом поднялся на ноги и попытался вернуться по своим следам.