The Braun threw itself against his ankle and began to climb his leg , its manipulators pinching his flesh through the thin black cloth . ' Shit ! ’ He slapped it aside and it struck the wall . Two of its limbs began to piston repeatedly , uselessly , pumping the air . ' What ’ s wrong with the goddam thing ? ’
«Браун» бросился ему на лодыжку и начал карабкаться по ноге, его манипуляторы щипали его плоть сквозь тонкую черную ткань. 'Дерьмо! Он отшвырнул его в сторону, и тот ударился о стену. Две его конечности начали бесполезно работать поршнями, нагнетая воздух. — Что не так с этой чертовой штукой? '