Уильям Гибсон

' Time to check in , Case , ’ the Finn said , his eyes screwed up against the smoke of a cigarette . ' C ’ mon , jack . ’

— Пора проверить, Кейс, — сказал финн, щурясь от дыма сигареты. — Давай, Джек. '