Уильям Гибсон

Отрывок из произведения:
Нейромант / Neuromancer B1

' Playing doctor . . . ’ Suddenly Molly stared into her own face , the image suspended ten centimeters from her nose . There were no bandages . The left implant was shattered , a long finger of silvered plastic driven deep in a socket that was an inverted pool of blood .

«Игра в доктора…» Внезапно Молли посмотрела на свое лицо, изображение которого повисло в десяти сантиметрах от ее носа. Никаких повязок не было. Левый имплантат был разбит, длинный палец из посеребренного пластика глубоко вошел в лунку, представлявшую собой перевернутую лужу крови.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому