Уильям Гибсон

Отрывок из произведения:
Нейромант / Neuromancer B1

' Didn ’ t know him at all , ’ Molly said bleakly . She was on her back on a high bed or padded table . Case couldn ’ t feel the injured leg . The synaesthetic effect of the original injection seemed to have worn off . The , black ball was gone , but her hands were immobilized by soft straps she couldn ’ t see .

— Я его вообще не знала, — мрачно сказала Молли. Она лежала на спине на высокой кровати или на мягком столе. Кейс не чувствовал поврежденной ноги. Синестетический эффект первоначальной инъекции, похоже, исчез. Черный шар исчез, но ее руки были скованы мягкими ремнями, которых она не могла видеть.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому