' He was fond of broad gestures , ’ she said , and then Riviera was beside her , radiant with drugs , in the seersucker convict outfit he ’ d worn in the roof garden of their hotel .
«Он любил широкие жесты», — сказала она, и затем рядом с ней оказался Ривьера, сияющий от наркотиков, в хлопчатобумажном арестантском костюме, который он носил в саду на крыше их отеля.