She drew the fletcher from its holster , snapped the plastic magazine out , pocketed that , and replaced it with another . She hooked her thumb in the neck of the Modern suit and ripped it open to the crotch with a single gesture , her thumb blade parting the tough polycarbon like rotten silk . She freed herself from the arms and legs , the shredded remnants disguising themselves as they fell to the dark false sand .
Она вытащила меч из кобуры, вытащила пластиковый магазин, положила его в карман и заменила другим. Она зацепилась большим пальцем за воротник костюма «Модерн» и одним жестом разорвала его до промежности, лезвие большого пальца разорвало жесткий поликарбонат, словно гнилой шелк. Она освободилась от рук и ног, измельченные остатки замаскировались, падав на темный искусственный песок.