When Maelcum removed his battered helmet , Case followed his lead . They hung there in the lock , breathing air that smelled faintly of pine . Under it , a disturbing edge of burning insulation .
Когда Малькум снял потрепанный шлем, Кейс последовал его примеру. Они висели в шлюзе, вдыхая воздух, слабо пахнувший сосной. Под ним тревожный край горящей изоляции.