She put his pistol down , picked up her fletcher , dialed the barrel over to single shot , and very carefully put a toxin dart through the center of his closed left eyelid . He jerked once , breath halting in mid - intake . His other eye , brown and fathomless , opened slowly .
Она положила его пистолет, взяла иглу, перевела ствол на одиночный выстрел и очень осторожно всадила токсиновый дротик в центр его закрытого левого века. Он дернулся один раз, дыхание остановилось на середине вдоха. Другой его глаз, карий и бездонный, медленно открылся.