There was a click , deep at the very center of things , and the world was frozen . Molly ’ s simstim broadcast had become a still frame , her fingers on the girl ’ s cheek . The freeze held for three seconds , and then the dead face was altered , became the face of Linda Lee .
Раздался щелчок, глубоко в самом центре вещей, и мир застыл. Симстим-трансляция Молли превратилась в неподвижный кадр, ее пальцы лежали на щеке девушки. Заморозка держалась три секунды, а затем мертвое лицо изменилось и стало лицом Линды Ли.