Уильям Гибсон

Отрывок из произведения:
Нейромант / Neuromancer B1

' Nothing burns there , ’ he said impatiently , lowering the gun . His few movements were increasingly sclerotic . His head nodded . It cost him an effort to stop it . ' Nothing burns . I remember now . The cores told me our intelligences are mad . And all the billions we paid , so long ago .

— Там ничего не горит, — нетерпеливо сказал он, опуская пистолет. Его немногие движения становились все более склеротичными. Его голова кивнула. Ему стоило усилий остановить это. «Ничего не горит. Я вспомнил. Ядра сказали мне, что наш разум сошёл с ума. И все миллиарды, которые мы заплатили, были очень давно.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому