Уильям Гибсон

Отрывок из произведения:
Нейромант / Neuromancer B1

' Then you ’ ve already learned an important lesson , for one so young . ’ He rested the hand with the pistol on his knee and took a bottle from the table beside him , without bothering to choose from the half - dozen different liquors . He drank . Brandy . A trickle of the stuff ran from the corner of his mouth . ' That is the way to handle tears . ’ He drank again . ' I ’ m busy tonight , Molly . I built all this , and now I ’ m busy . Dying . ’

— Тогда ты уже усвоил важный урок для такого молодого человека. — Он положил руку с пистолетом на колено и взял со столика рядом с собой бутылку, не удосуживаясь выбрать из полдюжины различных спиртных напитков. Он выпил. Бренди. Струйка вещества потекла из уголка его рта. «Это способ справиться со слезами. 'Он снова выпил. — Я занят сегодня вечером, Молли. Я все это построил, и теперь занят. Умирающий. '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому