She turned right and started up a freakishly steep flight of stairs , her leg beginning to ache . Overhead , strapped and bundled cables hugged the stairwell ’ s ceiling like colorcoded ganglia . The walls were splotched with damp .
Она повернулась направо и начала подниматься по невероятно крутой лестнице, у нее начала болеть нога. Связанные и связанные кабели обхватывали потолок лестничной клетки, словно ганглии с цветовой кодировкой. Стены были покрыты пятнами сырости.
