' That ’ s all she wrote , ’ the Finn said . ' Didn ’ t finish it . Just a kid then . This thing ’ s a ceremonial terminal , sort of . I need Molly in here with the right word at the right time . That ’ s the catch . Doesn ’ t mean shit , how deep you and the Flatline ride that Chinese virus , if this thing doesn ’ t hear the magic word . ’
— Это все, что она написала, — сказал финн. — Не закончил. Тогда еще ребенок. Это что-то вроде церемониального терминала. Мне нужно, чтобы Молли сказала нужное слово в нужное время. В этом и есть загвоздка. Ничего не значит, насколько глубоко вы и Флэтлайн засели в этом китайском вирусе, если эта штука не слышит волшебного слова. '
