Roland asked Pierre something in French . Pierre , at the window again , was peering through a flat little pair of binoculars . ' Non , ’ he said absently , and Roland shrugged , raising his eyebrows at Case . Case decided it was a good time to smile . Roland returned the smile .
Роланд спросил Пьера что-то по-французски. Пьер, снова стоя у окна, смотрел в маленький плоский бинокль. — Нет, — рассеянно ответил он, и Роланд пожал плечами, подняв брови на Кейса. Кейс решил, что сейчас самое время улыбнуться. Роланд ответил улыбкой.
