Is this not unusual in your trade ? Having penetrated the defenses , would you not be unable then to perform the required operation ? And surely an operation of some kind is required , yes ? ’ He leaned forward , elbows on his stenciled brown knees , palms out to receive Case ’ s explanation . Pierre paced the room ; now he was by the window , now by the door . Michle was the kink , Case decided . Her eyes never left him .
Разве это не необычно для вашей профессии? Прорвав оборону, не смогли бы вы тогда выполнить требуемую операцию? И наверняка потребуется какая-то операция, да? — Он наклонился вперед, опершись локтями на нарисованные коричневыми коленями и ладонями вперед, чтобы услышать объяснение Кейса. Пьер ходил по комнате; то он был у окна, то у двери. «Мишель — извращенец», — решил Кейс. Ее глаза никогда не покидали его.
