Уильям Гибсон

' Jules Verne , couple of bars , got high . How about you ? ’ His knees felt brittle . The mineral water was warm and flat .

«Жюль Верн, пара тактов, накурился. А ты? — Его колени стали хрупкими. Минеральная вода была теплой и ровной.