Уильям Гибсон

' Sure . ’ He automatically scanned the faces around them , then looked back at her . ' What do you think you ’ re up to , honey ? ’

'Конечно. — Он автоматически просмотрел лица вокруг них, а затем снова посмотрел на нее. — Что, по-твоему, ты задумала, дорогая? '