Case watched Bruce ’ s trike until it was out of sight , then turned and walked past a vast , brilliantly lit newsstand , the covers of dozens of glossy Japanese magazines presenting the faces of the month ’ s newest simstim stars .
Кейс наблюдал за трайком Брюса, пока тот не скрылся из виду, затем повернулся и прошел мимо огромного, ярко освещенного газетного киоска, на обложках десятков глянцевых японских журналов были изображены лица новых звезд симстима месяца.